DAI TUONG QUAN
20-09-04, 10:29 AM
A few weeks ago in a movie theatre in Melbourne a person sat on something that was poking out of one of the seats. When she got up to see what it was she found a needle sticking out of the seat with a note attached saying a quote; You have just been infected by HIV quote;. The Disease control Centre in Melbourne reports many similar incidents have occurred in many other Australian cities recently. All tested needles are HIV Positive.
The Centre also reports that needles have been found in the cash dispensers in ATMs. We ask everyone to use extreme caution when faced with this kind of situation. All public chairs/seats should be inspected with vigilance and caution before use. 17 people have been tested positive in the Western suburbs alone in the last 2 months!!! A careful visual inspection should be enough.
In addition they ask that each of you pass this message along to all members of your family and your friends of the potential danger. We all have to be careful at public places! This is very important. Just think about saving a life of someone even you don't know by forwarding this message. Please, take a few seconds of your time to pass it along.
Vài tuần trước trong một rạp chiếu phim ở Melbourne có một người đã ngồi lên một vật gì đó nhô ra trên ghế. Khi cô ta đứng lên để xem nó là cái gì thì thấy đó là một cái kim ghim chìa ra khỏi ghế với một mảnh giấy nói rằng: mi đã bị nhiễm HIV. Trung tâm kiểm soát bệnh ở Melbourne báo cáo gần đây nhiều vụ tương tự đã xảy ra ở nhiều thành phố của Úc. Tất cả những mũi kim được thử nghiệm đều nhiễm HIV dương tính.
Trung tâm còn báo cáo những mũi kim này còn được tìm thấy từ máy rút tiền ATM. Chúng tôi khuyến cáo mọi người hãy cảnh giác cao độ khi đối diện với những tình huống như thế này. Tất cả bạn ghế công cộng nên được kiểm tra thật cẩn thận trước khi sử dụng. Chỉ trong 2 tháng trước, 17 người ở ngoại ô phía Tây vừa được thủ nghiệm dương tính. Một sự kiểm tra cẩn thận bằng mắt là đủ an toàn.
Thêm nữa. họ đè nghị mọi người hãy gửi cái thông điệp này cho bạn bè, người thân trong gia đình cảnh báo về sự nguy hiểm tiềm ẩn này. Tất cả chúng ta phải hết sức cẩn thận nơi công cộng, đây là điều rất quan trọng. Hãy nghĩ về việc cứu mạng sống của người khác ngay cả khi không biết họ là ai. Hãy dành vài phút ra để phát tán thông điệp này.
The Centre also reports that needles have been found in the cash dispensers in ATMs. We ask everyone to use extreme caution when faced with this kind of situation. All public chairs/seats should be inspected with vigilance and caution before use. 17 people have been tested positive in the Western suburbs alone in the last 2 months!!! A careful visual inspection should be enough.
In addition they ask that each of you pass this message along to all members of your family and your friends of the potential danger. We all have to be careful at public places! This is very important. Just think about saving a life of someone even you don't know by forwarding this message. Please, take a few seconds of your time to pass it along.
Vài tuần trước trong một rạp chiếu phim ở Melbourne có một người đã ngồi lên một vật gì đó nhô ra trên ghế. Khi cô ta đứng lên để xem nó là cái gì thì thấy đó là một cái kim ghim chìa ra khỏi ghế với một mảnh giấy nói rằng: mi đã bị nhiễm HIV. Trung tâm kiểm soát bệnh ở Melbourne báo cáo gần đây nhiều vụ tương tự đã xảy ra ở nhiều thành phố của Úc. Tất cả những mũi kim được thử nghiệm đều nhiễm HIV dương tính.
Trung tâm còn báo cáo những mũi kim này còn được tìm thấy từ máy rút tiền ATM. Chúng tôi khuyến cáo mọi người hãy cảnh giác cao độ khi đối diện với những tình huống như thế này. Tất cả bạn ghế công cộng nên được kiểm tra thật cẩn thận trước khi sử dụng. Chỉ trong 2 tháng trước, 17 người ở ngoại ô phía Tây vừa được thủ nghiệm dương tính. Một sự kiểm tra cẩn thận bằng mắt là đủ an toàn.
Thêm nữa. họ đè nghị mọi người hãy gửi cái thông điệp này cho bạn bè, người thân trong gia đình cảnh báo về sự nguy hiểm tiềm ẩn này. Tất cả chúng ta phải hết sức cẩn thận nơi công cộng, đây là điều rất quan trọng. Hãy nghĩ về việc cứu mạng sống của người khác ngay cả khi không biết họ là ai. Hãy dành vài phút ra để phát tán thông điệp này.